t>

20110213

ROOFTOP GREENS

"Un jardin sur le toit" - le siège de la maison Hermès à Paris

... I don't know just HOW familiar you are with the legendary Hermès building on 24, rue du Faubourg Saint Honoré in Paris, but should you one day happen to FLY OVER the building, you'll notice the little garden on its rooftop. Sure enough, the garden was the inspiration for Hermès' nose Jean-Claude Ellena when he created the latest fragrance for the French maison, "un jardin sur le toit". To be launched later this spring ... vous avez jamais remarqué, en regardant de loin, ou du toit d'un immeuble à côté peut-être, que l'immeuble sis 24, rue du Faubourg Saint Honoré, et c'est le siège légendaire de la maison Hermès bien sûr, est couronné d'un petit JARDIN SUR LE TOIT ? Eh ben oui, c'est bien ça. Ce même jardin a inspiré le fameux NEZ de la maison, Monsieur Jean-Claude Ellena, lorsqu'il a créé le dernier parfum Hermès, qui s'appelle un JARDIN SUR LE TOIT notamment. A être lancé plus au printemps 2011 ... un giardino SUI TETTI DI PARIGI, quanto è romantico, mi direte - ma appunto, avete ragione, è un mondo molto particolare, verde, affascinante, quello rappresentato del piccolo giardino sul tetto del palazzo Hermès a Parigi, 24 rue du Faubourg Saint Honoré, ed e questo giardino che ha ispirato il NASO della maison, Jean-Claude Ellena, quando a creato l'ultimo profumo intitolato UN JARDIN SUR LE TOIT ...

Aucun commentaire: