HERMANN and JOHN

Hermann Fankhauser, photographed by Martin Siebenbrunner for HIP VIENNA - PLACES TO BE by Nikolaus Schrefl

... when a nighlife guru, author and self-proclaimed bon-vivant publishes a book about HIP PLACES in Vienna, the result may vary. Anyhow, Nikolaus Schrefl did just that and invited Viennese celebrities to let him in on their secret wanderings. Martin Siebenbrunner photographed representatives of the city's ALPHA COMMUNITY (I'm quoting from the press release, mind you), and hear hear, fashion designer Hermann Fankhauser/Wendy & Jim, invites readers to join him on a John Harris treadmill. Quite the gentleman, Hermann gets his routine done with CLASS AND STYLE ... le journaliste, membre de la PARTY SOCIETY et soi-disant "bon-vivant" Nikolaus Schrefl vient de publier un livre intitulé HIP VIENNA, dans lequel des membres de la communauté-alpha (je cite le communiqué de presse), photographiés par Martin Siebenbrunner, montrent leurs lieux préférés au grand public. Parmi eux, le créateur de mode Hermann Fankhauser, moitié du duo fameux WENDY & JIM, se montre sportif et actif et invite les lecteurs à le rejoindre sur le tapis roulant ... il giornalista e autore NIKOLAS SCHREFL ha appena pubblicato un libro col titolo non così tanto originale HIP VIENNA - PLACES TO BE nel quale dei personaggi, sì, avrete indovinato, molto HIP mostrano i loro luoghi di predilenzione ai lettori. Le foto sono state realizzate da Martin Siebenbrunner, e nel libro vedrete anche Hermann Fankhauser del fashion duo WENDY & JIM che si mostra sportivo senza abbandonare il suo look di gentleman sul tappeto rotante ...