... puisque nous avons tous une certaine faiblesse pour des objets réalisés en collaboration par deux marques ou plus, voici un petit mot sur la collection dont on nous a parlé hier à New York : la ligne MM6 Maison Martin Margiela crééra, tout comme les sœurs Rodarte, une collection-capsule pour OPENING CEREMONY à New York. Voici quelques images. Et au cas où vous vous demanderiez, il y a même un petit lien avec la notice d'hier, car MICHAELA BÜRGER, elle aussi, est représentée (lire : vendue) par Opening Ceremony. Eh ben, en meilleure compagnie, ne diriez-vous pas ? ...
... just a quick word, or even, only some images from the collaboration that was announced yesterday for fall 2011: MM6 MAISON MARTIN MARGIELA will create a capsule collection for New York-based retailer Opening Ceremony (and thus follow in the footsteps of the Rodarte sisters...). Well, looking forward to that we are, aren't we? And, lest you should wonder, there is even a cross-reference to my last blog post, as Austrian-French designer Michaela Bürger is also represented by OC ...
... qualche parola oppure meglio, qualche immagine rinviando all'ultima collaborazione nel mondo della moda di cui ci hanno parlato ieri a New York. MM6 Maison Martin Margiela realizzera per il store new-yorkese OPENING CEREMONY una piccola collezione speciale venduta a partire dall'autunno che viene (per ora, prepariamoci per l'estate, cosa vi pare?). E poi, solo per indicarvelo, questa informazione e anche in qualche modo legata all'ultimo messaggio che ho messo su questo blog, siccome anche il marchio Michaela Bürger è rappresentato da OC. Troppo perfetto, no? ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire