... sans trop de mots : le crâne signé CODOGNATO à temps pour les fêtes de Toussaint. Wonderful. Et, d'après ce que l'on dit, Monsieur Visconti lui-même aurait fréquenté les ateliers de Codognato à Venise pour y trouver des inspirations glauques à utiliser dans son interprétation de LA MORT A VENISE ...
... right on time for Halloween (hallo, Wien!), a wonderful little reminder of autumn days in Venice (acqua alta!!!), this skull-adorned ring by Codognato in Venice. Rumour has it that Luchino Visconti frequently visited Codognato's studio in the flooded city - to seek inspiration for his DEATH IN VENICE film version ...
... siccome stiamo parlando di Venezia e siccome anche, ci stiamo avvicinando a passi giganti della festa di Ognissanti, la quale tutti gli anni è imbevuta di uno strano sapore di fugacità, allora niente, Venezia, acqua alta magari, e la bottega del gioielliere Codognato che ha dato al mondo questo bellissimo anello, come tanti altri. Si capisce facilmente perché Luchino Visconti lì si è reso molto sovente, anche per ispirarsi di tanta vanità con il fine di rendere la sua versione della MORTE A VENEZIA di Mann ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire