t>

20111218

STRIPPED to the bone


... ideal for the purpose of spicing up ParisVienne a little: Andreas Eberharter, the man behind the jewellery label AND_i, just sent me his latest lookbook - and the visuals that accompany his collection "taboo" will definitely appeal to many fashionistas (Lady Gaga and Nicola Formichetti may well be among them). Andreas continues to design the eye patches and masks he does so well, I also particularly like the skull ring he created - as you might now, I've got a certain weakness for that kind of jewellery (see here and here) ...


... le créateur de joaillerie Andreas Eberharter vient de m'envoyer le lookbook de la dernière collection intitulée "taboo" de sa griffe AND_i. Et je suis sûr que les visuels qui vont avec plairont à pas mal de victimes de la mode (Lady Gaga et Nicola Formichetti, c'est sûr, font partie du troupeau...). Très sexy, très osé - Andreas continue à proposer les bandeaux et les masques qui sont devenus le trait distinctif de sa marque, et il a même créé une de ses bagues à crâne que j'aime autant (vous vous souvenez ? allez voir ici et ici) ...


taboo by AND_i (extended version) from Andreas Eberharter on Vimeo.

... il molto apprezzato creatore di gioielli con sede a Vienna, Andreas Eberharter del marchio AND_i, mi ha appena inviato il lookbook della sua ultima collezione intitolata "taboo". Come potete facilmente rendervi conto guardando sopra, le immagini che accompagnano le sue creazioni sono un tantinetto osé - ma sono sicuro che piacciono. Ad esempio al branco dei fashion victims, e tra loro, Lady Gaga e Nicola Formichetti (che hanno già, e varie volte, fatto la loro apparizione come brand testimonials per Andreas). Mi piacciono le bende, le maschere - ma anche l'anello a teschio che fa parte della collezione (e forse ricorderete che tali anelli non mancano mai d'affascinarmi come si vede qui e qui) ...

Aucun commentaire: