DRAWING THE LINES of fashion

book cover created by Andrea Peterson,
this and all spreads from the book
courtesy of Amelia Gregory

... and drawing them ever so well: Amelia Gregory, the widely known and recognised publisher and editor of Amelia's Magazine (a print version of the periodical existed from 2004 to 2009, today it continues to prosper and fascinate its readers as an online-only title), put together a selection of particularly gifted and original fashion illustrators for her book "Amelia's Compendium of Fashion Illustration". What's more: the book includes profiles of (interviews with) 50 upcoming ethical fashion designers (including Ada Zanditon, who I adore and much appreciate, and Edun, among many others). If you follow Amelia's editorial work (or even her Twitter timeline, of all things), you will be familiar with her strong and decisive points of view. Impressive, I say, and an ideal read for all fashion people who want to kick off 2012 in style (you can order the compendium here) ...

profile of the ethical fashion label "Tara Starlet",
illustration by Katie Harnett

... comme tant de gens, j'ai toujours été impressionné par le travail des illustrateurs les plus doués, et c'est surtout au domaine de la mode que cela s'applique (où il existe, bien entendu, le genre indépendant des desseins faits par les créateurs eux-mêmes, à côté des illustrations qui sont réalisées après un certain vêtement a été produit). Voilà donc que je suis particulièrement reconnaissant à Amelia Gregory (vous la connaîtrez sûrement, c'est la rédactrice-en-chef d' Amelia's Magazine, la merveilleuse revue qui existait sous forme imprimée de 2004 à 2009 et qui continue à prospérer en ligne) d'avoir mis ensemble le volume "Amelia's Compendium of Fashion Illustration", dans lequel elle réunit le travail de quelques illustrateurs particulièrement intéressants. Pour tous ceux qui s'y intéressent, le livre s'achète sur le site d'Amelia ...

profile of ethical fashion designer Ivana Basilotta,
illustrated by Bex Glover

profile of ethical fashion designer Marina Spetlova,
illustrated by Krister Selin