t>

20101123

W<ER in VIENN&




... quick, quick note (time, pressure, stress!!!) - Mr Walter van Beirendonck, a long long time ago part of the fabulous fashion pack known as the ANTWERP SIX (with a very distinct kind of aesthetic that set him aside of the rest of the lot) will be in Vienna on Thursday - in person. He was invited to put together an exhibition for Song Song. PARADISE PLEASURE PRODUCTION remains open until January 15.



... une petite note du pays des merveilles : Walter van Beirendonck, membre du groupe des Antwerp Six il y a désormais bien longtemps, et représentant une esthétique qui n'a que peu à voir avec celle de, disons, Anne Demeulemeester, sera à Vienne ce jeudi pour l'inauguration de son exposition PARADISE PLEASURE PRODUCTION chez Song Song. Régalez-vous, enfants de la génération-rave ...

... un regalo per tutti i membri della generazione RAVE (infatti io, quando ero molto giovane, associavo il nome di Walter van Beirendonck attraverso la sua collezione W&LT almeno un po' con il movimento tecno - la cui estettica si riflette ancora nelle sue collezioni, basta guardare quella attuale infatti): Walter van Beirendonck, dunque, sarà a Vienna per l'inaugurazione della sua mostra PARADISE PLEASURE PRODUCTION da Song Song questo giovedì. Vedasi qui, e vadasi lì ...

Aucun commentaire: