just in: Sonia Rykiel for H&M

... la star de la mode parisienne, Sonia Rykiel, a designer intricately associated with Rive Gauche Parisian chic, is the next designer to collaborate with Swedish retailing giant H&M.

Andy Warhol photographed SR in 1986 - she is a real Paris intellectual, she is...

While the world is still eagerly awaiting Jimmy Choo's shoes (I am not, actually, but you know...), Rykiel was confirmed as the next géant de la mode to be part of the H&M designer rotation that kicked off with Mr KL himself.

not by, but for Sonia Rykiel during the anniversary show last season, a SR tribute by Margiela

Not that it was the first collaboration thingy of the kind, mind you, it's just really the first one to take on such massive dimensions and persist for such a long time with an ever changing personnel.

Btw, young designers invited to design for Topshop or the likes are far from being well-paid. It's exploitation everywhere.

certains photographes...

Julia Cranz

... bon... we got the point - once you had this ABSOLUTELY FABULOUS intuition and inspiration, you just dont wanna let it go.

Of course, and why would you. Mais voyez-vous bien : there is a good reason for all that talk about the creative businesses being a HARD CHALLENGE.

Wendy & Jim & DJ Hell

Just having one idea and trying to pull it off for various customers - CELA NE VA PAS, or does it?

Julia Cranz and Wendy & Jim (& DJ Hell) are different projects, after all, aren't they.

Wendy & Jim & DJ Hell

All images: Lukas Gansterer

Semaine de la mode à Paris

Awareness & Consciousness best of selection for spring 2010 presented in Paris

... Paris Paris... despite Vienna Fashion Week (I think I've seen just about enough of that by now) and soooo many other things to do (... ahum?), I should actually and seriously busy myself with making plans for Paris fashion week.

En ce qui concerne les showrooms: apart from visiting my Austrian designer friends of course, I would die to squeeze in a showroom visit @ Trosman from Buenos Aires.

Speaking about showrooms: Christiane Gruber just sent me the address where she will be presenting Awareness & Consciousness spring 2010:

36-38 rue Charlot 75003 Paris 3–8 October 11h–20h (last day 11h-14h) Door code: 3B19 Metro: Filles du Calvaire/St-Sébastien Froissart

And I don't even know what shows I will get to attend as the invitations will be sent to my Paris address directly.

always a good go-to if you wanna know all about Austrian fashion in Paris: the Austrian Fashion Guide

As I said: fashion is a hard business...

Vienna alla milanese

Tom Rebl meets Dolce & Gabbana as well as Dsquared

... hello there. Bon. I took a little decision. This one-language posting in French seems to lead not exactly where it was supposed to. I shall therefore try something new, something else. Because, whatever, there will still be some Frenchy touchy to the whole thingy.

So, yesterday was the third (that correct?) day of MQ Vienna Fashion Week, and it brought an unpleasant encounter (whose details I cannot disclose but believe me - something REALLY UNPLEASANT happened to me) as well as some really fantastic shows. As other bloggers and specialists have already left their comments...

... I can muse about the Milan menswear look with all them briefs and sexy trunks and whatever. Males in the nude, what a thrill? Tom Rebl came and Vienna turned into a sequin-and-stiletto lovin' gay friendly fashion capital. As easy as that?

Un mot pour les francophones : je sais, enfin, cela paraît un peu bizarre, puisque c'est VIENNEPARIS et non pas, VIENNALONDON ou quoi que ce soit, mais j'avais envie d'agrandir un peu le cercle de mes lecteurs potentiels. Petites notes en français à subsister, c'est promis ...

images by Jürgen Hammerschmid and via Style.com

Vienne et le reste du monde

Peter Jensen, Londres, spring 2010 vs. Ep_Anoui, Vienne, spring 2010 (?)

... car nous vivons à l'âge post-postmoderne (ça s'appelle comment, déjà, le présent, en termes d'époque ? le postmoderné, c'est la neige d'antan, n'est-ce pas ?), nous avons bien compris que RIEN n'est plus original. Tout peut surgir et se manifester partout, en même temps ou avec un peu de décalage. Plus de reproche de plagiat possible, hein ? C'est intéressant de voir des images tellement semblables - deux fois Londres et Vienne, cette fois-ci...

Louise Goldin, Londres, fall 2009 vs. R! by Dominique Raffa, Vienne, spring 2010 (?)

MQ VFW Front Row : Huber vs Zayed vs Wintour ?

photo : Jürgen Hammerschmid

... oké, c'est Blica. qui a pris en main les choses avec son propre appareil-photo, mais puisque je déteste autant prendre des photos (à des fins professionnelles, au moins...) qu'être pris en photo, je le laisse toujours chez moi. Quoi qu'il en soit, le mannequin-vedette Anna Huber (j'avoue : jamais entendu, jamais vu...) était là et tenait à faire comprendre qu'elle était QUELQU'UN. Enfin bon.

c'est Dior Homme qui aide certains...

Et cela, avec des lunettes de soleil, pour prouver au demi-monde viennois que l'ON PORTE DES LUNETTES DE SOLEIL quand on va regarder un défilé. Ah, c'est ça ?

Anna, elle, oui. Les autres, eux, non.

Apparemment oui, car un des dirigeants responsables de peng! magazine (et styliste de l'an 2008 si je me souviens bien) faisait la même chose. Veuillez m'excuser : mais cela ne va quand même plutôt pas !

MQ Vienna Fashion Week : ouverture V.I.P.

... écoutez, ce n'est surtout pas pour vous dire que je suis tellement V.I.P. et que vous ne l'êtes pas... MAIS : le premier défilé dans le cadre de la semaine de la mode viennoise, organisé lors d'une avant-première pour les célébrités autrichiennes (une vraie honte), a eu lieu ce soir, suivie de la présentation pour les non V.I.P.

Et là où j'ai assisté à ce truc, enfin, il m'est resté dans la mémoire un enfant qui est tombé par terre et a commencé à pleurer, le sosie involontaire de Donatella Versace et qui n'avait rien à voir avec elle (mais c'était qui, cette dame siliconée qui se cachait derrière son éventail ?), Alfons Haider en train de performer des flexions (à faire rougir son entourage jeunissime, Tavi, elle est une vieille par rapport à eux...), et voilà, tout à coup, un escarpin noir à côté de la passerelle, flanqué d'un coton à démaquiller. Les choses qui se passent...

l'intouchable Silvio

... vu à Venise, lors de ma brève excursion à la Biennale : une affiche pour un film imaginaire intitulé "L'Intoccabile", dirigé, réalisé, produit par l'indicible Mr. B. himself, avec lui-même ou ses intimes dans tous les rôles importants. Ça doit être un peu ça, l'impression générale de quelqu'un qui vit en Italie, ces jours-ci. Etouffant, non ? Mais comme on sait, les Italiens sont les premiers à se démerder pas si mal que ça. Jusqu'où peut on mener (ou : être mené par) une dolce vita et faire comme si rien n'était ?

marinskij teatr?

pantalon vintage, veste Fila, t-shirt Topman, espadrilles : crades

... je me souviens trop bien du moment très embarassant au cours d'une leçon de russe où je me suis plu à traduire le "marinskij teatr" de Saint Petersbourg comme le "théâtre des marins". Eh ben, enfin... parfois une ambition de traducteur un tantient exagérée donne des résultats pas vraiment optimaux. Voici donc une petite fantaisie marinskaja ...

encore l'été : version sportive

presque dérangeant : le t-shirt demi transparent. J'aime beaucoup la raquette aux couleurs très flash 80-90

... un peu de tennis, cela fait du bien. Surtout en mise très réduite. Je me demande, en effet, pourquoi on n'aurait plus le droit de s'y mettre en shorts très courts, justement. La version standard semble aller jusqu'aux genoux, ces jours-ci. Mais peut-être cela va bientôt changer, j'ai lu il y a peu sur le supplément de Die Zeit que les caleçons de bain version Speedo briefs sont en train de revenir. En attendant l'été prochain, qui viendra sûrement...

c'est ça, l'été...

lunettes Cazal, moquassins marché aux puces, valise Air France trouvaille fortuite, serviette Ikea (ha!)

... sur la plage abandonnée, coquillages et crustacés ... bada-di, bada-dane ... malgré les jours ensoleillés de ce mois de septembre, il faut s'y habituer, à la pensée, que cela va avoir été la fin de l'été 2009 ... une dernière mise estivales pour terminer l'affaire - suivant le motto de cheap & chic et légèrement porno, avec le t-shirt qui dit "Kiss Me All Over" et le caleçon de bain composé de couvertures de vieilles revues-porno ...

vivre avec, et DANS de l'art...

... tout à fait adorable et intéressant, le concept de Café au lit : c'est un espace particulier consacré à l'art contemporain, qui existe à Paris depuis désormais huit ans et qui a été conçu par le couple de journalistes-écrivains allemands Andrea Weisbrod et Jens Emil Sennewald. L'espace d'art, actuellement sis dans un immeuble tout près de la place des fêtes, a déjà parcouru trois différents étapes dans trois différents appartements.

Lors de l'ouverture synchronisée de plusieurs expos dans l'est parisien demain soir, Café au lit célèbre l'inauguration de l'exposition ever look back - une retrospective sur les huit ans passés qui réunit tous les artistes invités.

Beth Ditto pour Evans

... rien à voir avec Vienne, ni avec Paris, pas vraiment une nouveauté "dernière minute" ... et tout de même : j'ai dû trouver à la va-vite pour un article qui va paraître sur le prochain numéro de faq magazine (pas de ma propre plume, hélas !) des photos de la collection créée par Beth Ditto pour Evans (comme on dit en allemand : Mode in großen Größen...).

quel motif sur ce pull - je me sens catapulté dans le passé !
J'adore !

Toutes les photos sont par Rankin - et formidables ! Il paraît qu'on avait choisi un autre mannequin avant - qui aurait été plus mince que Beth herself, qui a pris le relais après qu'il y avait eu maintes protestations. Contre la minceur de l'autre.


Ça ajoute un peu de couleur ...

Udo avec boutons

... alors ça, c'est quand même incroyable, tout à fait... J'ai cherché un truc dans mon ordi (où, récemment, trop de choses se perdent !!! je dis seulement : 13 pages de ma thèse... !!!) - et j'ai retrouvé cette image que j'avais scannée il y a DES ANNÉES ... c'est pris du livre totalement absurde que j'ai déniché chez un bouquiniste à l'époque, le titre étant Alles über Udo (Schneider, 1969). Une collection de curiosités - dont la principale voici...

mon bon anniversaire...

... elle est sympa, maman. Car elle m'envoie des fleurs pour mon anniversaire. Et c'est un monsieur essoufflé (j'habite au dernier étage de mon immeuble, l'ascenseur était-il cassé ?) qui me les apporte. J'aime bien, certains aspects des anniversaires ...

Fred Adlmüller pour Tschilp

... puisque je ne peux pas très bien mettre le manteau moi-même et puisque de toute façon je trouve un peu niais les blogs qui ne consistent que de cette mise et re-mise de fringues. Ce n'est pas le vert le plus facile à combiner qui soit ...

Verser du sang viennois ?

... Michaela était la première à m'en parler, il y a des mois, mais elle voulait attendre pour comprendre comment c'était effectivement - et je me suis dit que j'allais attendre jusqu'à ce qu'elle en parle officiellement pour en reparler ensuite (vous savez, le court-circuit des bloggueurs...). Mais maintenant cela a été présenté sur plusieurs sites, alors : lumière verte (un peu tard, hélas).

Voilà donc que vient d'être lancé le premier parfum de la gamme Wiener Blut, conçue par le spécialiste de pub Alexander Lauber. Cette eau de luxe s'appelle Klubwasser - et c'est le truc à ne pas rater pour tous les amis de Vienne. Soit dit en passant : aussi facile à trouver à Paris qu'à Vienne grâce à Colette ! Il y a aussi la version spéciale, vendue dans un flacon exquis fabriqué par la maison cristalline "Lobmeyr" (les Baccarat d'Autriche, effectivement).

Et bien sûr, Wiener Blut - cela renvoie à plusieurs événements culturels, et n'implique pas forcément le remake autrichien de la danse des vampires de Polanski... D'abord, il y a la valse de Johann Strauss fils et une opérette homonyme…

Ensuite est venu le tube de Falco - Wiener Blut, également (tout à fait trashy à la Falco).

Wiener Blut est aussi le titre d'un film de Willi Forst avec la participation de Hans Moser

Et entre les deux : des myriades de titres pas toujours excessivement inspirés... Bon, espérons que pour l'eau de toilette (ou : de club), ce sera autre chose.

années 80, version estivale en miniature

... Anne-Marie Herckes encore une fois. Le thème de sa collection de couture en miniature pour la prochaine saison, c'est SUMMER OF THE 80s. Un de ces quatre, je prétendre que je suis une fille pour pouvoir mettre un de ces ensembles-broches (gender trouble ? ... jamais !)...