t>

20110705

ASCOT, or almost


... some weeks ago I walked by this amazingly beautiful mural somewhere near Vienna's Naschmarkt flea market zone, and really, what an impressive, perfect example of spontaneous and unsigned public art - of textile nature (again!). For the skilled ones and artists among you: think twice before you throw away that leather jacket of yours, it may well serve as an animal of some sort on a wall, somewhere ...


... il y a quelques semaines déjà, je suis passé devant cette peinture murale tout à fait remarquable, vraiment, très très belle je trouve. Ni signée, ni commissionnée par une institution publique (j'imagine), cette œuvre d'art est un exemple parfait d'art urbain spontané. Et pour tous les artistes parmis mes lecteurs : faudra peut-être y repenser avant de jeter cette veste en cuir que vous vouliez jeter depuis tant de temps, hein - elle pourrait bel et bien servir d'animal mural quelque part ...


... qualche settimana fa ho visto questo bello, bellissimo esempio d'arte urbano nello spazio pubblico di Vienna, giusto accanto alla zona del mercato Naschmarkt, un lavoro spontaneo, non è firmato, non è stato commissionato immagino io, e rappresenta dunque un caso perfetto d'intervenzione artistica in città, inoltre con carattere sostenibile siccome questo chiodo che avevate voglia di gettare da tanto tempo, forse si può trovare un altro uso comunque ? ...

Aucun commentaire: