... on my little Sunday stroll I discovered this amazingly original outcome of Pierre Cardin's licensing frenzy - a frenzy that, sure enough, turned him into a multi-millionaire and a predecessor of the limitless licensing craze that was to follow (and still haunts the universe of middle-to-high-fashion ...). But I do think that once a fashion house is credited as being "ANTIBACTERIAL" (I think this shop-window sticker refers to bed sheets) a line has been crossed that should be left untouched ... tout le monde le sait fort bien, Monsieur Pierre Cardin a été le précurseur absolu de l'enthousiasme illimité pour les licences allant dans tous les sens (et ayant pour centre une marque de mode). A n'en point douter, Monsieur Cardin a fait fortune grâce à ca perspicacité en termes commerciaux. En revanche, si j'ose le dire, une fois que le nom d'une maison de mode (à l'origine ce fut même une maison de haute couture, avant que Cardin n'ait été exclu du monde de la haute couture...) est étroitement associé à un attribut tel "antibactérien", je crains qu'une limite n'ait été dépassée qui n'aurait pas dû l'être ...
20111017
FASHION against BACTERIA
... on my little Sunday stroll I discovered this amazingly original outcome of Pierre Cardin's licensing frenzy - a frenzy that, sure enough, turned him into a multi-millionaire and a predecessor of the limitless licensing craze that was to follow (and still haunts the universe of middle-to-high-fashion ...). But I do think that once a fashion house is credited as being "ANTIBACTERIAL" (I think this shop-window sticker refers to bed sheets) a line has been crossed that should be left untouched ... tout le monde le sait fort bien, Monsieur Pierre Cardin a été le précurseur absolu de l'enthousiasme illimité pour les licences allant dans tous les sens (et ayant pour centre une marque de mode). A n'en point douter, Monsieur Cardin a fait fortune grâce à ca perspicacité en termes commerciaux. En revanche, si j'ose le dire, une fois que le nom d'une maison de mode (à l'origine ce fut même une maison de haute couture, avant que Cardin n'ait été exclu du monde de la haute couture...) est étroitement associé à un attribut tel "antibactérien", je crains qu'une limite n'ait été dépassée qui n'aurait pas dû l'être ...
Libellés :
Pierre Cardin
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire