body con à la con ?

Carine Roitfeld en Alaïa

... je sais je sais, et je n'ai pas le droit de le dire, et cela risque de paraître amer et et et... Mais tout de même : j'ai feuilleté aujourd'hui le dernier numéro de Indie, une revue que je n'apprécie pas outre mesure (mais c'est peut-être à cause de l'aura qui émane de la rédactrice-en-chef...), et c'est QUAND MÊME étonnant d'y voir pratiquement le copié-collé d'autres articles trouvés dans la presse anglophone. Trouvé rien de mieux que la tendance du body con, Mesdemoiselles C. & K. ?