t>

20131120

OPENING night

photo : Maria Ziegelböck

... Vienna's 13festival, which I already mentioned because of the fashion panel that will take place later today, will also present the audience with an occasion to see Ute Ploier's first womenswear collection.

The Austrian designer, who started out in menswear ten years ago right after being victorious at the Festival de Hyères, recently presented her first womenswear collection ever during Paris Fashion Week. The collection will hit store shelves in spring of 2014, Ute told me that she also ogles the option of opening a shop/showroom in Vienna at that same moment.

photo: Maria Ziegelböck

Le festival de la mode à Vienne, duquel j'ai déjà parlé à cause de la table ronde que j'y présenterai cet après-midi, offrira aux spectateurs la possibilité de voir, pour la première fois, la collection de mode féminine créée par la spécialiste en mode-hommes incontestée, Ute Ploier.

Ute a récemment présenté sa première collection pour femmes à Paris, et cela dix ans après sa première grande réussite à Hyères, où elle avait remporté le prix du festival de la mode. Félicitations, et encore plus de félicitations pour tant de courage et de bravoure ...

The show will take place on Friday, Nov. 22 at Mak.
La présentation aura lieu vendredi, le 22 nov., au Mak

Aucun commentaire: